周期 英訳表

惑星の英語名(太陽系)

投稿日:

太陽系の惑星の英語がどうにも頭に入らず、クイズゲームで毎回間違えちゃう^^;

セーラームーンを観ていれば、こんなことは無かっただろうに…。
スルーしたことが今の歳になっても、なお悔やまれるとは…!

パッと見れるように一覧表を作りました。

一覧表

順番 日本語 英語
名称 よみ 名称 よみ
(恒星) 太陽 たいよう Sun サン
1 水星 すいせい Mercury マーキュリー
2 金星 きんせい Venus ビーナス(ヴィーナス)
3 地球 ちきゅう Earth アース
4 火星 かせい Mars マース
5 木星 もくせい Jupiter ジュピター
6 土星 どせい Saturn サターン
7 天王星 てんのうせい Uranus ウラヌス(ユラナス、ユレイナス)
8 海王星 かいおうせい Neptune ネプチューン
(参考) 冥王星 めいおうせい Pluto プルートゥ

うんちく

スポンサーリンク

「惑星(わくせい)」って何?

実はとても厳密な定義があるようですが、一般的な解釈としては

恒星(太陽)を中心に回る、ある程度の大きさの星

という認識で良いでしょう。

恒星(太陽)について

「恒星」とは、自ら発光することができる星のことを言います。

太陽はガスの塊が燃え続けることで発光し続けています。

太陽系(次で説明)の中で恒星は太陽1つだけですので、英語の文脈では定冠詞"the"を付けて"the sun"と表記することが一般的です。

アニメでお馴染みの「太陽系第三惑星」について

私達の生きる地球は、太陽を中心とした惑星群が形作る「太陽系」に属しており、太陽を中心に近い順に数えると水星、金星についで3番目に位置しています。

なので、地球のことを「太陽系第三惑星」という言い回しで呼ぶことがあります。

冥王星は惑星ではなくなってしまった

学生の時に惑星の順番を「すい、きん、ち、か、もく、ど、てん、かい、めい」と覚えた方は多いのではないでしょうか?

さて、このゴロ覚えで「めい(冥王星)」まで覚えている方は実は今ではおっさん・おばさんの域に入っておりまして、冥王星は2006年8月24日の国際天文学連合総会で「準惑星」に降格され、現在では惑星の一覧には含まれていません

現役の学生の教科書には惑星の一覧に冥王星は無いと思われ、つまり今の学生は冥王星の存在を知らない人も多いでしょう。
ジェネレーションギャップがまたひとつ…(´Д⊂グスン

英語名の由来

惑星の英語名は、全てローマ神話の神々に由来しています。

日本語名 英語名 英語読み 対応するローマ神話の神
水星 Mercury マーキュリー メルクリウス(商人や旅人の守護神)
金星 Venus ヴィーナス ウェヌス(愛と美の女神)
地球 Earth アース
火星 Mars マース マルス(軍神)
木星 Jupiter ジュピター ユピテル(主神)
土星 Saturn サターン サトゥルヌス(農耕の神)
天王星 Uranus ウラヌス ウラヌス(天空神)
海王星 Neptune ネプチューン ネプトゥーヌス(海神)
冥王星 Pluto プルートゥ プルートー(冥界の神)

-周期, , 英訳表

Copyright© 手帳のおまけ , 2018 All Rights Reserved.